Diu vi da bona furtuna ; sette maschi è fémina una ! (Que Dieu vous donne fortune, sept garçons et une fille ! (formule de souhait à de jeunes mariés) Ce proverbe est à ramener au mode de vie d?autrefois : dans une famille, il fallait des garçons pour aider aux durs travaux agricoles, pastoraux et forestiers essentiellement, et une fille pour aider la mère à tenir la maison et élever ses frères (parfois la remplacer, si celle-ci venait à mourir). MURTULINA
Murtulina
|